Simrishamn
Unsere aktuelle Position ist in diesem kleinen Hafen fuer die naechste Zeit, da wir auf einen Oelwechsel am Schiff warten muessen. Leider koennen wir keine Bilder laden, da die Internetmaschine. die wir nach langem Suchen gefunden haben, keinen USB Eingang hat.
Die Fahrt durch den Oeresund war eher langweilig, da totale Flaute herrschte, aber entlang der Schwedischen Suedkueste genossen wir einen herrlichen Amwindkurs bis nach Smygehavn, der suedlichsten Stelle Schwedens, eine schöner Platz begleitet durch ein regelmässiges Bluppern von Gaseruptionen aus dem Hafenschlick, was uns an griechische Schwefelquellen erinnerte. Smygehavn heisst ws uebersetzt "Stinckhafen"..
Bis jetzt hatten wir Sommer pur, doch jetzt kuendigt sich ein Kaltfrontdurchgang an, der Regen und westlichen Wind bringen wird.
Wir danken Euch allen fuer die rege Teilnahme und die aufmunternden Mails und gruessen bis auf weiteres, so bald wie möglich mit Bildern.
Regula & Peter
SY Milonga II